إدارة الأعمال ومسك الدفاتر

اعرف عملك.
لا مسك الدفاتر.

فواتير وإيصالات ومصاريف ومَن يدين لك — بالعربية والإنجليزية، وبالدولار والليرة، مع مساحة عمل محاسبية محترفة خلف الكواليس.

إنشاء حساباطلب عرضًا

صُمم للبنان أولًا، وللأعمال التي تعمل بالدولار والليرة معًا.

معاينة للمنتج · بيانات تجريبية
العملاء — قائمة العملاء بأسمائهم وبيانات التواصل وعدد الفواتير لكل منهم
الفوترة — مستند فاتورة مكتمل ببنود وضريبة القيمة المضافة ومجموع
من يدين لك — تقرير أعمار الذمم المدينة، مصنّف بحسب تأخر كل مبلغ
العربية والإنجليزية — الفاتورة نفسها باللغة الأخرى وبالأرقام نفسها
العملاءكل من تصدر لهم فواتير، منظّمين في مكان واحد.

استكشف Spiro365 — أربعة أجزاء من المنتج، كلٌّ على حدة.

لماذا تستخدم الأعمال الصغيرة Spiro365

لا حاجة لمعرفة المحاسبة

لغة عمل واضحة في الواجهة؛ والقيد المزدوج الصحيح يعمل بهدوء خلف الكواليس.

عملتان بلا خلط

لكل من الدولار والليرة أرصدته — دون خلط أو تحويل بصمت.

محاسبك مجهّز كما يجب

مساحة مهنية منفصلة على السجلات نفسها — بوصول تمنحه أنت ويمكنك سحبه.

أساسيات كل يوم

أربعة أمور يفعلها العمل الصغير طوال الأسبوع

أرسل فاتورة يفهمها الناس فعلًا

عروض أسعار وفواتير وإشعارات دائنة ومدينة وإيصالات ومردودات — بالإنجليزية أو العربية أو بكلتيهما، ببياناتك ومجاميع واضحة لكل عملة.

شاهد الفوترة
بيانات تجريبيةA finalized invoice document with line items and totals — example data

سجّل المال لحظة وصوله

يدفع العميل فتسجّل الدفعة على فاتورته. يوثّقها الإيصال ويتحدّث الرصيد، ولا أحد مضطر لتذكّر شيء لاحقًا.

شاهد المدفوعات والإيصالات
بيانات تجريبيةRecording a payment against an invoice, with key facts — example data

اعرف موقعك بدقة

ملخّص أعمال يشبه يومك فعلًا — ما يدين به العملاء، وما يحتاج قرارًا، وما تأخّر، وكل عملة تُحسب على حدة.

شاهد التقارير
بيانات تجريبيةBusiness summary — where you stand and what needs attention, example data

سجّل مصروفًا في ثلاثين ثانية

بنزين ولوازم وفاتورة المولّد — فئة ومبلغ والعملة التي دفعت بها فعلًا. ثم عُد إلى عملك.

شاهد المصاريف
بيانات تجريبيةThe expenses list with categories and amounts — example data
مصمم لواقع العمل هنا

عملتان. لغتان. صفر التباس.

الدولار والليرة عملتان من الدرجة الأولى — الأرصدة منفصلة ولا يخلطها المنتج بصمت. والعربية والإنجليزية مصممتان معًا من البداية بانعكاس كامل وأرقام غربية ومبالغ متطابقة في كل لغة.

USD 6,780.60LBP 86,486,486لا تُجمعان أبدًا

بيانات تجريبيةThe same invoice in the other language — identical figures, Western digits

الفاتورة نفسها بالإنجليزية — أرقام متطابقة، بالأرقام الغربية.

أسباب إضافية

أسباب إضافية تجعل الأعمال الصغيرة تختار Spiro365

أمور صغيرة وعملية تصنع أسبوعًا أهدأ.

لا شيء يُعاد إدخاله

العرض يصبح فاتورة، والفاتورة تصبح إيصالًا. ومحاسبك يعمل على السجلات نفسها — بلا إعادة كتابة ولا تبادل ملفات.

مستندات تُظهر جدّيتك

ملفات PDF أنيقة ومحترفة بشعارك وبياناتك — من النوع الذي يمرّره العميل لمحاسبه دون تذمّر.

جواب صباحي لسؤال «أين نحن؟»

ملخّص واحد يشبه يومك فعلًا: ما لك، وما يحتاج قرارًا، وما تأخّر — لكل عملة.

تصحيحات يمكنك الدفاع عنها

المستندات النهائية لا تتغير بصمت. والتصحيحات عكوس ظاهرة ومترابطة — فتبقى أرقام الشهر الماضي كما كانت.

مساعدة دون تسليم المفاتيح

ادعُ من يساعدك — بصلاحيات تتحكم بها، ومالك ثانٍ إن كان العمل مشتركًا، ووصول تنهيه حين يجب.

يعمل على الهاتف بين يديك

المساحة نفسها على حاسوب المحل وهاتفك عند المورّد — منتج واحد دون نسخة «مخففة».

عربية ليست فكرة لاحقة

المنتج بأكمله ينعكس من اليمين إلى اليسار — لا قائمة مترجمة مركّبة على شاشة إنجليزية.

سجلّ ستسعد بوجوده

من فعل ماذا، محفوظ دائمًا — ولا تُعدّل السجلات أو تُحذف عبر عمليات التطبيق الاعتيادية.

صادق بشأن ما ليس جاهزًا

المناطق التجريبية والمخطط لها معلَنة كذلك — على الموقع، لا في هوامش بعد التوقيع.

وقت مستعاد

امنح وقتًا أكبر للعمل الذي اخترته فعلًا

لا أحد فتح عملًا لحبّه الأوراق. هكذا يبدو الأسبوع حين تتوقف الإدارة عن المقاومة.

أغلق المحل دون أن تفتح الدفاتر

مبيعات اليوم ومصاريفه مسجّلة أولًا بأول. لا طقس مسائي لنقل الدفتر إلى جدول — المجاميع موجودة ببساطة، بعملة كل عملية.

اليوم · LBP 4,500,000 سُجّلت أثناء البيع
صاحب محل يفتح بابه لبدء يوم العمل

طالِب بحقك بلباقة لا بذعر

شاشة واحدة تخبرك من تأخر وبكم، فيصبح الاتصال قصيرًا ومحدّدًا ولطيفًا — بدل تصفّح متوتر لرسائل قديمة.

متأخر · USD 2,651.40 لدى 3 عملاء
صاحبة مقهى تعمل على حاسوبها المحمول خلف الطاولة

سلّم محاسبك شهرًا مرتّبًا

لا صندوق إيصالات ولا «أعد إرسال تلك الفاتورة». يفتح مساحته الخاصة على السجلات نفسها، وينجز الجزء المهني، ويترك شاشاتك كما هي.

كيف يعمل جانب المحاسب

شخصان يراجعان مستندات العمل معًا على طاولة
لمن هذا المنتج

صُنع لأعمال مثل عملك

صاحبة مقهى تنظّم دفاترها عند الطاولة

المستقلون

سعّر وفوتر واستلم — دون شهادة محاسبة.

مدخل محل صغير في بيروت مع صناديق خضار وفواكه

المتاجر والتجار

المبيعات والمصاريف ومن يدين لك — بعملتيك.

صاحبة عمل منزلي تغلّف الطلبات وحاسوبها المحمول أمامها

الأعمال المنزلية والخدمية

سجلات حقيقية دون مكتب أو خادم أو خبير تقني.

ما زلت تعمل على إكسل أو الورق أو واتساب؟

لأجلك بالضبط بنينا هذا. شاهد خطوات الانتقال.

لأصحاب الأعمال
بُني كما يجب

جاد من الداخل — وصادق في ذلك

لا أرقام مختلقة ولا شارات مستعارة. فقط كيف بُني المنتج فعلًا.

سجل تدقيق لا يقبل المحو

من فعل ماذا، مسجل دائمًا — ولا تُعدل السجلات أو تُحذف عبر عمليات التطبيق الاعتيادية.

وصول ممنوع افتراضيًا

الصلاحيات تُمنح صراحة فقط، ويمكن إلغاؤها وتدقيقها.

المستندات لا تتغير بصمت

المستندات النهائية محمية من التعديل الصامت — والتصحيحات بعكوس ظاهرة ومترابطة.

تقارير ترفض التخمين

التقارير من مصدر حقيقة واحد ومصممة لرفض النتائج غير المدعومة.

كيف يُحكم Spiro365

القادم — معلن بوضوح، دون تواريخ

قادم إلى Spiro365 (غير متاح اليوم)

مخطط له

إرسال المستندات بالبريد

مصمم لإرسال الفواتير والإيصالات بمحتوى ثنائي اللغة.

مخطط له

تصدير تقارير مختارة PDF

مستندات تقارير أنيقة بالعربية والإنجليزية.

قيد التحضير

واجهة فرنسية

بنية الواجهة قيد التحضير للفرنسية.

أسئلة متكررة

هل أحتاج لمعرفة المحاسبة لاستخدام Spiro365؟

لا. مساحتك تتحدث لغة عمل واضحة — عملاء وفواتير ومدفوعات ومصاريف. والقيد المزدوج الصحيح يعمل خلف الكواليس حيث يتعامل معه محاسبك.

كيف يعمل الدولار والليرة معًا؟

لا يُخلطان — وهذا هو المقصود. لكل عملة أرصدتها ومجاميعها، ولا يحوّل المنتج بينهما بصمت.

هل العربية مدعومة فعلًا أم مجرد ترجمة؟

العربية والإنجليزية مصممتان معًا — منتج واحد بانعكاس كامل وأرقام غربية ومبالغ متطابقة. وتُصدر المستندات بأي لغة أو بكلتيهما.

هل يستخدمه محاسبي معي؟

نعم — إنه جزء أساسي. يحصل محاسبك على مساحة مهنية منفصلة على السجلات نفسها بحسابه الخاص، ويبدأ وصوله من الصفر حتى تمنحه.

كم يكلّف؟

الباقة الأساسية 10$ شهريًا، وباقة الأعمال 25$ شهريًا، وباقة الأعمال + المحاسبة نقاش معنا — راجع صفحة الأسعار للتفاصيل الكاملة ولخصم الفوترة السنوية.

شاهد Spiro365 على نوع عملك

عرض قصير بالعربية أو الإنجليزية — أرقامك وعملاتك وأسئلتك.